Babylon Berlin

CinemAperitivo: Visioni Sarde 2026

8 November
16:00
—
Tickets

Sold by: kinoheld.de

Go to kinoheld.de ↗

You will be redirected to the partner's website in a new tab.

Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin, Berlin

Proiezione dei cortometraggi finalisti del concorso Visioni Sarde 2026 e premiazione dei vincitori.

About the event

VISIONI SARDE 2026

Proiezione dei cortometraggi finalisti del concorso Visioni Sarde 2026 e premiazione dei vincitori.

82 Min

Screening of the finalist short films of the Visioni Sarde 2026 competition, followed by the award ceremony.

IT

Sono sette i film selezionati per Visioni Sarde 2026, la sezione dedicata al cinema sardo all’interno del 32° concorso nazionale per corto e mediometraggi del festival bolognese Visioni Italiane. Sono stati individuati sette titoli capaci di distinguersi per qualità artistica, originalità narrativa e capacità di interpretare il contemporaneo. Film diversi per linguaggi, generi e

sensibilità, accomunati da uno sguardo personale e dalla volontà di raccontare temi ed emozioni di portata universale. Tra i molteplici argomenti che i film affrontano: lo spettro della depressione, l’appartenenza, il bullismo, la violenza sulle donne e la famiglia.

EN

Seven films have been selected for Visioni Sarde 2026, a section dedicated to Sardinian cinema as part of the 32nd national competition for short and medium-length films at Visioni Italiane, the film festival held in Bologna.

The seven selected films stand out for their artistic quality, narrative originality, and ability to engage with contemporary issues. Diverse in their cinematic languages, genres, and sensibilities, they are united by a distinctive personal vision and a desire to explore themes and emotions of universal significance.

The topics addressed include the shadow of depression, a sense of belonging, bullying, violence against women, and family.

In caso avesse bisogno delle sinossi di tutti e sette i cortometraggi, le inviamo qui anche quelle:

SINOSSI IT & ENGL.

MOLTO SU MIA MADRE, QUALCOSA SU MIO BAB-

BO E RAFFAELLA CARRÀ

(Italia/2026), OmeU (Italian with English subtitles), di Antonello Murgia., 10’ Min

In un presente sospeso, Fabio e Alessandra ricordano la madre Ausilia, la guerra e un’adolescenza in cui gli abbracci negati erano sostituiti dalle risate. Sullo sfondo, Raffaella Carrà avvicinava tutti.

In a suspended present, Fabio and Alessandra remember their mother Ausilia, the war, and an adolescence when denied embraces were replaced by laughter. Meanwhile, Raffaella Carrà brought everyone closer together.

MADONNA DI PLASTICA

(Italia/2025), OmeU (Italian with English subtitles), di Elina Eichmane

15 Min

Un divorzio conflittuale trascina un’intera famiglia in una spirale di violenza e paura.

A contentious divorce plunges an entire family into a spiral of violence and fear.

PROVE TECNICHE DI EMPATIA

(Italia/2026), OmeU (Italian with English subtitles), di Jacopo Cullin.

20 Min

Tommy nasconde le proprie fragilità dietro l’aggressività, ma attraverso il teatro e il

confronto con chi ha ferito scopre il valore dell’ascolto e delle emozioni.

Tommy hides his vulnerability behind aggression, but through theatre and confronting those he has hurt, he discovers the value of listening and emotion.

UNA PERSONA VERA

(Italia/2025), OmeU (Italian with English subtitles), di Stefano Pio.

12 Min

Tornato a casa, Giorgio scopre l’amore surreale del padre per una bambola e, nel tentativo di salvarlo, ritrova un dialogo perduto.

Returning home, Giorgio discovers his father’s surreal love for a doll and, in trying to save him, rediscovers a lost connection.

PRÉCIS DE DÉCOMPOSITION

(Italia/2026), OmU (English) di Niccolò Biressi, Federico Brullo e Alessandro Nicoletti.

1:13 Min

Attraverso creazione e distruzione, l’essere umano affronta la propria fisicità e l’insensatezza

dell’esistenza.

Through creation and destruction, human beings confront their physicality and the

irrationality of existence.

IL SACRIFICIO ALLA TERRA

(Italia/2026), OmeU (Italian with English subtitles) di Chiara Satta.

11 Min

Nel cuore della Sardegna, il rito ancestrale dei Mamuthones trasforma uomini comuni

in figure arcaiche sospese tra terra, sacrificio e memoria.

At the heart of Sardinia, the ancestral ritual of the Mamuthones transforms ordinary men into archaic figures suspended between earth, sacrifice, and memory.

L’ULTIMO INGREDIENTE

(Italia/2025), OmeU (Italian with English subtitles) di Lorenzo Cioglia.

8 Min

Un giovane vuole togliersi la vita, ma la vicina continua a interromperlo per chiedergli

l’ultimo ingrediente. Dovrà scegliere: farla finita o portarglielo.

A young man is about to end his life, but his neighbor keeps interrupting him to ask for the last ingredient. He must choose: end it all or bring it to her.

Comments

No comments yet

Be the first to comment

Łączenie z serwerem...

Wystąpił błąd. Odśwież X