Muzeum Emigracji w Gdyni

Foka Figa i mapa marzeń | spektakl familijny

29 November
16:00
Wstęp wolny
Tickets

Sold by: polska1.pl

Wstęp wolny

Go to polska1.pl ↗

You will be redirected to the partner's website in a new tab.

ul. Polska 1, Gdynia

Foka Figa wyrusza w podróż dookoła świata, a widzowie – g/Głusi i słyszący – podróżują razem z nią.

About the event

Foka Figa wyrusza w podróż dookoła świata, a widzowie – g/Głusi i słyszący – podróżują razem z nią.

„Foka Figa i mapa marzeń” to familijny spektakl, który od pierwszej do ostatniej sceny rozgrywa się równocześnie w dwóch językach: polskim i polskim języku migowym (PJM). Pewnego dnia Foka Figa staje nad brzegiem morza i zadaje sobie pytanie: co kryje się za horyzontem? Postanawia wyruszyć w podróż, w trakcie której spotyka niezwykłych przyjaciół, a z każdego miejsca przywozi pamiątkę. Trafiają one do magicznej skrzynki – butai, czyli ramy japońskiego teatru kamishibai.

Historię Figi słyszymy równolegle w języku polskim oraz w Polskim Języku Migowym. Dzięki temu spektakl staje się okazją do spotkania g/Głuchych i słyszących rodzin wokół sztuki familijnej. Dzieci słyszące mogą przekonać się, jak bogatym językiem jest PJM, a osoby g/Głuche – zobaczyć na scenie swój język. Przedstawienie zachęca również do partycypacji: widownia będzie pomagać bohaterce w trudnych chwilach i wspólnie z aktorkami szukać sposobów porozumienia bez słów.

„Foka Figa i mapa marzeń” jest finałem projektu „Podróż z kamishibai: przygoda w języku obrazu i gestu” – artystyczno-edukacyjnego przedsięwzięcia skierowanego do dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami. W projekcie bierze udział blisko 30 uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 49 w Gdyni, którzy zwiedzili wystawę stałą Muzeum z przewodnikiem i tłumaczem PJM, a następnie wzięli udział w warsztatach twórczych.

Efekty pracy dzieci i młodzieży będzie można obejrzeć 29 listopada 2026 r. o godz. 16.00 w Muzeum Emigracji w Gdyni. Wstęp jest bezpłatny, nie trzeba rezerwować biletów.

Kliknij tutaj, aby wyświetlić treść posta w polskim języku migowym (PJM).

Kliknij tutaj, aby wyświetlić treść posta w prostym języku.

Scenariusz i wykonanie: Marta Andrzejczyk, Natalia Świniarska

Wizualia: Marzena Chojnowska, Grzegorz Kujawiński

Muzyka: Ignacy Jan Wiśniewski

Ilustracje i pomysły scenariuszowe: dzieci i młodzież ze Szkoły Podstawowej nr 49 w Gdyni

Projekt realizowany jest dzięki dofinansowaniu ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach Ogólnopolskiego Konkursu „Kultura Wrażliwa” (program „Wsparcie inicjatyw”).

Wartość dofinansowania: 66 300 zł

Całkowita wartość projektu: 83 300 zł

Comments

No comments yet

Be the first to comment

Łączenie z serwerem...

Wystąpił błąd. Odśwież X