I, FIDEL

Play: I, FIDEL | BEN FİDEL

— German —

“I, FIDEL” is the world's first one-person piece about Fidel Castro. It highlights the life of Fidel Castro — who, despite pressure from imperialism, made no compromises on his country's independence and lives on in the hearts of the Cuban people as “Maximo Lider” and in the hearts of the people of the world as a legend — as well as the Cuban Revolution, the independence struggle and its significance for the present time.

But how did Cuba achieve this?

Let's hear it from Fidel himself...

On the occasion of his 100th birthday, we are delighted to welcome the play “Ich, Fidel”, which tells Fidel's struggle with insights from his life, as Nazim Hikmet Cultural Center e. V. Berlin on October 31, 2026, in Babylon.

I, FIDEL

One act — 75 minutes (with German surtitles)

Author & Director: Onur ERBİLEN

Actor: Tolga PANCAROĞLU

Date: Saturday, October 31, 2026

Time: 7:30 p.m.

Location: BABYLON (Rosa-Luxemburg-Strasse 30, 10178 Berlin)

The ticket price for the piece is 25 euros.

— Turkish —

Dünyada Fidel Castro üzerine yapılan ilk tek kişilik oyun olma özelliğini taşıyan BEN FİDEL, emperyalizmin kıskacına rağmen Ülkesinin bağımsızlığından Ödün Vermeyerek Küba halkının gönlünde “Büyük (Maximo) Lider”, Dünya Halklarının Gönlünde ise Efsane Olarak yer Etmiş Fidel Castro'nun Hayatına, Küba'nın Devrimine, Bağımsızlık Mücadelesine ve Günümüze ışık Tutuyor.

Peki Küba nasıl başardı?

Fidel'den dinleyelim...

Doğumunun 100th yılı kapsamında hayatından kesitlerle Fidel'in Mücadelesini anlatan “Ben Fidel” tiyatro oyununu Nâzım Hikmet Kültük Merkezi e. V. Berlin olarak 31 Ekim 2026 tarihinde Babylon'da ağırlamaktan Büyük mutlululuk Duyuyoruz.

BEN FIDEL

Tek Perde/75 Dakika

Yazan & Yöneten: Onur ERBILEN

Author: Tolga PANCAROGLU

Price: 31 October 2026, Cumartesi

Seed: 19:30

Location: BABYLON

(Rosa-Luxemburg-Strasse 30, 10178 Berlin)

Bileti fiyatı 25 Euro'dur.