Dwór Artusa w Toruniu

Mam na imię Hybryda. O książkach nowych i najnowszych | wernisaż wystawy ilustracji i książek oraz spotkanie z Iwoną Chmielewską

23 November 2026
18:00
—
Rynek Staromiejski 6, Toruń
Tickets

Sold by: artus.torun.pl

Go to artus.torun.pl ↗

You will be redirected to the partner's website in a new tab.

Wystawa prezentuje najnowsze książki – „słowobrazy” – Iwony Chmielewskiej. Artystka podejmuje w nich temat granic naszego poznania, ukrytych znaczeń codziennych przedmiotów oraz wielozmysłowego, hybrydowego doświadczenia książki, w której teksty i obrazy są nierozłączne. Szczególne miejsce na wystawie zajmują – jak określa je sama twórczyni – „figury niemożliwe”, czyli nieoczywiste kombinacje figur, które przełamują utrwalone schematy.

About the event

Wystawa prezentuje najnowsze książki – „słowobrazy” – Iwony Chmielewskiej. Artystka podejmuje w nich temat granic naszego poznania, ukrytych znaczeń codziennych przedmiotów oraz wielozmysłowego, hybrydowego doświadczenia książki, w której teksty i obrazy są nierozłączne. Szczególne miejsce na wystawie zajmują – jak określa je sama twórczyni – „figury niemożliwe”, czyli nieoczywiste kombinacje figur, które przełamują utrwalone schematy.

W centrum zainteresowań artystki znajduje się człowiek – jego doświadczenia, relacje i sposoby postrzegania rzeczywistości. Ludzie, zwierzęta, pejzaże i przedmioty codzienne ukazane w nowym kontekście, zyskują nieoczekiwane znaczenia i skłaniają do refleksji. Ilustracja staje się niezależną formą wypowiedzi – nie tylko dopełnia tekst, lecz także interpretuje rzeczywistość i odsłania jej nowe wymiary w wyobraźni odbiorcy. Na wystawie prezentowane są najnowsze prace artystki z książek: „Mam na imię Hybryda”, „Przypowieści”, „Kołysanka dla babci”, „Perfumy/Nostalgia” oraz „To samo, nie to samo”.

Iwona Chmielewska – Polska autorka i ilustratorka. Stworzyła ponad 40 książek picturebook, z których większość to książki autorskie. Obraz i tekst tworzą w nich nierozerwalną całość i są przeznaczone dla ludzi w każdym wieku, również dla dzieci. Za swoją pracę otrzymała wiele nagród. Najważniejsze z nich to Złote Jabłko na Biennale Ilustracji w Bratysławie w 2007 roku, trzykrotnie nagroda główna Bologna Ragazzi Award (2011, 2013, 2020) na Targach Książki w Bolonii. Większość książek została wydana w Korei Południowej (ponad 30), również w Chinach (ponad 20), Niemczech, Francji, Brazylii, Hiszpanii i innych krajach. Cztery razy znalazła się w finale międzynarodowej nagrody Hansa Christiana Andersena. Mieszka w Borach Tucholskich.

Po wernisażu o godzinie 18:30 w Artus Cinema (poziom -1) odbędzie się spotkanie artystką.
Wystawa dostępna codziennie w godzinach od 13:00 do 19:00 do 31 stycznia 2027 w Galerii Artus.

Comments

No comments yet

Be the first to comment

Łączenie z serwerem...

Wystąpił błąd. Odśwież X