Po drugiej stronie słońca | HumanDoc

Po upadku reżimu Baszara al-Asada reżyser Tawfik Sabouni wraca do więzienia Saidnaja, gdzie sam był przetrzymywany. Towarzyszy mu czterech innych ocalałych. W dawnych celach i korytarzach wspólnie odtwarzają fragmenty więziennej codzienności, próbując nazwać doświadczenia przemocy i ocalić pamięć o tych, którzy nie wrócili. Film o traumie, solidarności i odzyskiwaniu głosu po latach milczenia.

***

After the fall of Assad’s regime, filmmaker Tawfik Sabouni returns to Syria’s notorious Saidnaya prison with four fellow survivors. Through carefully staged re-enactments, they revisit the routines of detention and reclaim memories and voices that the prison system sought to erase.