Kinoteka

Pod dachem Ky Nam | Pięć Smaków

13 November
17:45 - 20:44
—
Tickets

Sold by: kinoteka.pl

Go to kinoteka.pl ↗

You will be redirected to the partner's website in a new tab.

Plac Defilad 1, Warszawa

Nowy film reżysera „Song lang” (2018). W powojennym Sajgonie młody tłumacz Khang przeprowadza się do starej kamienicy, by skupić się na pracy nad nowym przekładem „Małego Księcia”. Tam poznaje Ky Nam, starszą od siebie wdowę, która utrzymuje się z gotowania. Gdy kobieta ulega wypadkowi, Khang oferuje jej pomoc. Wspólnie spędzony czas zbliża ich do siebie, a sąsiedzka relacja stopniowo przeradza się w niewypowiedziane uczucie. Cieniem kładą się na nim społeczne uprzedzenia, nowy polityczny porządek i wciąż żywa pamięć o wojnie.

About the event

Powojenny Sajgon, 1985 rok. Młody tłumacz z Północy Khang przybywa do miasta, by przygotować nowy przekład „Małego Księcia”. Wprowadza się do starej, gwarnej kamienicy, w której poznaje Ky Nam – starszą od siebie wdowę prowadzącą kameralną jadłodajnię. Gdy kobieta ulega wypadkowi, Khang oferuje jej pomoc w kuchni. Wspólne gotowanie i dzielenie się posiłkami stopniowo kruszy mur, jakim otoczyła się Ky Nam, pozwalając jej zmierzyć się z nieprzepracowaną żałobą i cieniami przeszłości. Mimo dzielących bohaterów różnic: wieku, pochodzenia i doświadczeń życiowych, rodzi się między nimi głębokie uczucie. Relacja naznaczona społecznym tabu, rozkwitająca pod czujnym okiem sąsiadów, staje się dla nich upragnionym wytchnieniem od przytłaczającej samotności. Drugi pełnometrażowy film Leona Lê, autora pokazywanego na Pięciu Smakach „Song lang”, miał premierę na festiwalu w Toronto. Osadzony w realiach powojennych podziałów społecznych między dawnymi mieszkańcami Południa a przybyszami z Północy, jest nostalgicznym hołdem dla miasta z czasów dzieciństwa reżysera. Film został w całości nakręcony na taśmie 35 mm.

Odbędzie się spotkanie z reżyserem i scenarzystką

Comments

No comments yet

Be the first to comment

Łączenie z serwerem...

Wystąpił błąd. Odśwież X