Birthday gift

Be careful what you freeze about before blowing out the birthday candle!

This insanely funny comedy of unplanned situations, could really happen when fantasy begins to lead the characters into temptation or... lead them by the nose, to the delight of the Spectator screwed into this frenzied dragon

Two twin suites of a luxury hotel, adjacent by a wall like in a mirror image, can accommodate even the most eccentric set of guests: a quarreled separated couple, an Italian waiter who is or happens to be Italian, a civil servant waiting for a scandalous Birthday Gift, a pair of shy lonely hearts arranged by a dating agency, exes Mimi — a professional from an escort agency, an eccentric psychiatrist who does not deal with her own emotions, an attractive and elegant businesswoman, a virgin lover romantic literature carelessly chasing with alcohol and...? It would be a long time to count the possibilities of personnel configurations that get out of control - although there are still only five actors on the stage! How is that possible? When the hidden door between the rooms turns out to be unclosed, everyone can become someone they would rather be or would not very much like to be...

Dear Viewer — keep an eye on them and stay alert in both rooms at once until the last minute of this shockingly funny commotion. Every comic nuance of this winding explosive mixture is played with extraordinary precision and at a frantic pace by a stellar cast of actors known as masters of humor, under the watchful directorial leadership of Jerzy Bończak.

Cast: Lesław Żurek, Tomasz Dedek, Katarzyna Ptasinska, Waldemar Obłoza, Katarzyna Pakosińska

Art by Robin Hawdon

Directed by: Jerzy Bończak

Translation: Elżbieta Woźniak

Set design: Klaudia Solarz

Costumes: Sylwester Krupiński

Music developed by: Marian Szalkowski

Assistant director: Anna Modrzejewska

November 28, 2026, 16.00 and 19.00 (2 performances)

Konstanciński House of Culture, 15 Mostowa Street

TICKET SALES EXCLUSIVELY ONLINE

kupbilecik.pl — performance at 16.00

kupbilecik.pl — performance at 19.00