Kino Muzeum (Muzeum II Wojny Światowej)

TAJEMNICA ŚPIEWAJĄCYCH PTAKÓW

21 Nov — 28 Nov 2026
12:00 - 13:47
—
Tickets

Sold by: muzeum1939.pl

Go to muzeum1939.pl ↗

You will be redirected to the partner's website in a new tab.

pl. Władysława Bartoszewskiego 1 (Kino Muzeum, poziom -3), Gdańsk

9-letnia Lucy jedzie na wakacje do swojej mamy, która prowadzi wykopaliska archeologiczne. Francuskie miasteczko Bectoile, choć małe i niepozorne, kryje wiele sekretów. Pochodząca z okolicy Caroline, mama Lucy, wraz z kolegą Pierrotem zajmuje się jednym z nich: opuszczonym zamkiem. Lucy nie zostaje w tyle i próbuje rozwiązać zagadkę zniknięcia swojego dziadka. Czy ta historia ma coś wspólnego z głośnym pożarem sprzed lat i tajemniczym znachorem uzdrawiającym zwierzęta? Aby to ustalić, nie wystarczy mieć oczu dookoła głowy. Lucy musi zewrzeć szyki z nastoletnim kolegą z sąsiedztwa, słuchać wszędobylskich niebieskich sikorek i przekopywać się przez archiwalne gazety. Jedno jest pewne: te wakacje zapamięta do końca życia!

About the event

9-letnia Lucy jedzie na wakacje do swojej mamy, która prowadzi wykopaliska archeologiczne. Francuskie miasteczko Bectoile, choć małe i niepozorne, kryje wiele sekretów. Pochodząca z okolicy Caroline, mama Lucy, wraz z kolegą Pierrotem zajmuje się jednym z nich: opuszczonym zamkiem. Lucy nie zostaje w tyle i próbuje rozwiązać zagadkę zniknięcia swojego dziadka. Czy ta historia ma coś wspólnego z głośnym pożarem sprzed lat i tajemniczym znachorem uzdrawiającym zwierzęta? Aby to ustalić, nie wystarczy mieć oczu dookoła głowy. Lucy musi zewrzeć szyki z nastoletnim kolegą z sąsiedztwa, słuchać wszędobylskich niebieskich sikorek i przekopywać się przez archiwalne gazety. Jedno jest pewne: te wakacje zapamięta do końca życia!

Film miał polską premierę w Konkursie Głównym Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Młode Horyzonty i został świetnie przyjęty przez młodą publiczność oraz rodziców.

Na szczególną uwagę zasługuje również znakomity polski dubbing , wyreżyserowany przez Jacka Bończyka – jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci polskiego dubbingu. Jego udział w projekcie nie ograniczył się jednak do reżyserii: Bończyk przygotował również polskie tłumaczenie, użyczył głosu kilku postaciom, a także zaśpiewał piosenkę finałową, będącą motywem przewodnim filmu .

Film zachwyca niezwykłą, tradycyjną techniką animacji wycinankowej , przywodzącą na myśl najpiękniejsze ilustrowane książki z dzieciństwa. Wszystkie postacie, dekoracje i rekwizyty zostały wykonane ręcznie z papieru, kartonu i tkanin, a następnie ożywione klatka po klatce. Na potrzeby filmu powstało blisko 2000 misternie wykonanych, ruchomych papierowych lalek , którym życie tchnęło kilkunastu artystów. Ta niezwykle pracochłonna, rzemieślnicza metoda nadaje animacji wyjątkową miękkość, fakturę i ciepło. To prawdziwa uczta dla oczu, w której każdy kadr jest małym dziełem sztuki, a magia ręcznie tworzonego świata doskonale współgra z opowieścią o dzieciństwie, pamięci i odkrywaniu rodzinnych tajemnic.

Comments

No comments yet

Be the first to comment

Łączenie z serwerem...

Wystąpił błąd. Odśwież X